Glosar: evidența fermei, pe scurt

Glosarul de mai jos explică pe scurt termenii pe care îi întâlnești când ții registrele pe fermă. Fiecare definiție vine întâi. Linkul duce la pagina unde termenul e dezvoltat. Nu e un act normativ și nu înlocuiește ghidul anului.

Termeni

PHI

Timpul de pauză până la recoltare, de pe eticheta produsului. Îl notezi pe tratament ca să știi de când poți recolta. Detalii: PHI pesticide.

Bloc fizic

Suprafața de referință din sistemul de identificare a parcelelor. Nu e sola pe care lucrezi. Cum îl citești: bloc fizic vs parcelă.

Parcelă agricolă

Bucata pe care o declari în interiorul blocului fizic, cu cultură și suprafață. Pe hartă o legi de sola ta. Vezi: bloc fizic vs parcelă.

LPIS

Sistemul de identificare a parcelelor agricole, pe harta oficială. Programul de fermă nu sincronizează LPIS; pe harta parcelelor din dosarul fermei scrii tu ID-urile. Explicație: bloc fizic vs parcelă.

Stereo 70

Sistemul de coordonate folosit pe multe extrase și planuri din România. Conturul îl imporți tu. Cum: cum imporți parcelele Stereo 70.

Registru de câmp

Jurnalul de lucrări pe bloc și pe parcelă, pe care îl ții tu pe fermă. Ce este: registru de câmp: ce este.

Registru agricol

Evidența ținută de primărie, din declarația ta. Nu e același lucru cu registrul fermierului. Diferența: registru agricol vs registru fermier. Separat de primărie e și registrul agricultorilor ANAF.

Registrul fermierului

Alt nume pentru evidența de lucrări pe parcelă (registrul exploatației / registrul de câmp). În program: registrul de câmp.

Condiționalitate

Setul de cerințe legate de plățile pe suprafață: SMR și GAEC, cu evidențe pe care le poți arăta la control. Pe scurt: evidențe condiționalitate APIA.

GAEC

Bune condiții agricole și de mediu din condiționalitate. Obligațiile anului le citești din ghid. Context: evidențe condiționalitate APIA.

SMR

Cerințe de management obligatoriu din condiționalitate, inclusiv pe protecția plantelor și pe nitrați. Vezi: evidențe condiționalitate APIA.

PPP

Produs de protecție a plantelor (pesticid omologat). Pe rândul de tratament notezi omologarea, doza și ținta. Nucleul: ce trebuie să conțină un tratament PPP.

Omologare

Numărul de autorizare națională de pe etichetă. Îl scrii tu pe produs; programul nu validează baza. Cum verifici: omologare produs protecția plantelor.

Registru tratamente

Evidența aplicărilor PPP pe parcelă, completată la zi, pe hârtie sau electronic. Model: registrul de tratamente fitosanitare. În program: registru tratamente. Evidența electronică anunțată de ANF o aliniază calendarul obligațiilor pe fermă 2027.

Fișă de magazie

Rândurile de stoc: intrare, ieșire, lot, sold. Nu e registrul de tratamente. Model: fișă de magazie pesticide și îngrășăminte.

Plan de fertilizare simplificat

Evidența cu planificat și realizat pe parcelă, fără rețetă de doze din articol. Ce e: plan de fertilizare simplificat.

170 kg N organic/ha

Plafonul anual de azot din gunoi de grajd pe hectar, din Directiva nitraților. Cum îl urmărești: 170 kg N organic/ha.

Certificat operator PPP

Atestatul celui care aplică tratamentul. Îl ții pe om, lângă lucrare. Detalii: certificat operator tratamente PPP.

Zilieri

Evidența internă a zilelor lucrate cu zilieri; registrul oficial e la Inspecția Muncii. În program: registru zilieri.

NDVI

Indice de vigurozitate din satelit, pe media conturului. Nu pune diagnostic. Cum îl citești: NDVI pe parcelă Sentinel.

Scouting

Notă pe parcelă, cu locație din browser și, opțional, fotografie. Nu e diagnostic. Cum: scouting cu GPS pe fermă. Fotografiile geoetichetate pentru APIA rămân pe GeoFoto APIA.

AGI Online

Aplicația APIA pentru cererile fermierilor. Programul de fermă nu depune acolo. Comparație: program de fermă vs AGI Online.

Dosar APIA (pe fermă)

Pachetul tău de evidențe pregătit pentru control, fără depunere din program. Unde stă: dosar APIA.

Cum folosești glosarul

Cauți termenul, citești definiția, apoi deschizi pagina de bază. Contul și ferma demo sunt gratuite. Pe datele tale scrii din Contact.

Întrebări frecvente

Glosarul înlocuiește ghidul APIA sau ANF?

Nu. E un dicționar de lucru pe fermă. Regula anului o citești din ghidul și din comunicările oficiale.

De ce unii termeni duc la funcții, altele la blog?

Pagina de blog explică termenul. Pagina de funcție arată unde stă evidența în program. Ambele sunt utile; nu se înlocuiesc.

Surse

• Ghidul fermierului privind condiționalitatea, ediția IV 2026, pentru SMR, GAEC și exemple de evidențe
• Paginile SmartFarmerTech legate din fiecare termen, pentru sensul de lucru pe fermă

Informativ. Nu e consultanță juridică și nu înlocuiește ghidurile oficiale. Verificat: 28 octombrie 2026.